猴舞金棒辞旧岁，金鸡奋起迎新春。跟随深化改革的脚步，伴随“十三五”规划铿锵有力的拼搏，我们又走过了一个春夏秋冬。值此辞旧迎新之际，我谨代表永善县人民法院党组，向一年以来支持我院工作的各部门和社会各界人士，向辛劳一年的全院干警及默默奉献的家属，表示衷心的感谢和诚挚的祝愿！

人心思进，天道酬勤。回顾刚刚走过的2016，我们充满自豪。永善法院各项工作在上级领导及社会各界的大力支持下，以党的十八届五中、六中全会精神为指引，深入学习领会习近平总书记系列重要讲话精神及市第四次党代会精神，践行社会主义核心价值观，围绕“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标，坚持司法为民、公正司法工作主线，深入开展“两学一做”活动，充分发挥审判职能，为推进法治永善建设提供了强有力的司法保障。

刚刚走过的一年，我们狠抓内部管理。认真履行宪法、法律赋予的职责,全面提升审判质量和效率。切实增强法官责任和担当意识，按照“让审理者裁判，由裁判者负责”的工作要求，落实司法责任制改革，组建了法官团队，实行人员分类管理，推进三公开平台建设，加大审执力度，强化民意沟通，权责明晰、权责统一、公正高效、管理有序的审判权运行机制初步建立，各项审判工作取得新发展。

刚刚走过的一年，我们狠抓队伍建设。围绕为民务实清廉主题，努力践行“忠诚、干净、担当”，落实法官“五个严禁”，常敲廉政警钟，努力抓好司法、生活作风。全院干警的思想意识、司法能力、工作作风、人民群众满意度有了新提高。

刚刚走过的一年，我们狠抓文化建设。营造良好工作氛围，各项工作在精神文明引领下得到全面发展。在全市法院举办的95周年文艺汇演活动，以我院工作纪实，干警自演的《大爱无疆》情景剧荣获二等奖，在市精神文明办细心、严格的检查下，我院成功通过2016年精神文明复查工作。积极应对网络舆情，引导正面舆论导向，树立法院良好形象。营造全院干警“一手写判决、一手著文章”良好氛围，倡导“团结、和谐、拼搏”的正能量。

刚刚走过的一年，我们狠抓基础设施建设。为进一步增加司法公信力，为群众提供方便、快捷服务，提高了办案效率，我院加大对新审判综合楼建设，建成诉讼服务中心、执行指挥中心、数字审委会、数字化法庭等多功能的现代化审判综合楼，完善机关安保设施，提高办公自动化能力，预计今年全面投入使用。

天地风霜尽，乾坤气象和。在全面推进“十三五”发展规划，深化供给侧结构改革攻坚的2017年，我们肩负公平正义的使命，迎接机遇和挑战，我们满怀信心，也深感责任重大。永善县人民法院全体法官干警将不忘初心、继续前行。我们将坚持“四个自信”，增强“四个意识”，紧紧围绕“四个全面”战略布局和五大发展理念，牢牢把握司法为民、公正司法工作主线，以服务大局为己任，以人民满意为标准，以深化改革为动力，以信息化建设为支撑，以队伍建设为保障，加快推进审判体系和审判能力现代化，充分履行司法职能，为永善经济社会发展发挥更加积极的作用，为全面实施“十三五”规划、促进依法治县提供有力的司法服务和保障。

最后，祝大家新的一年吉祥如意！阖家幸福安康！

                               代院长：戴弋

                                               二Ｏ一七年一月一日